七律-雪夜

公望 · 发表于 2014-7-28 13:52:29

本帖最后由公望于 2014-7-28 13:53 编辑

七律-雪夜》
远处车灯交路灯，霓虹泛滥满层城；街头风雪漫天舞，桥畔梅花照眼横；
曾慕清宵访戴客，堪寻深夜弄琴人；门前飞絮银妆树，且近窗前把酒樽。

公望 · 发表于 2014-7-28 13:58:24

汉语的“访戴客，弄琴人”用英语不知道怎么翻译。这就是文化的遗传性和历史差异性。

风车车儿 · 发表于 2014-7-30 21:40:51

公望 · 发表于 2014-7-31 14:33:48

风车车儿发表于 2014-7-30 21:40
啊

谢谢发声“啊”！

风车车儿 · 发表于 2014-7-31 15:02:12

公望发表于 2014-7-31 14:33
谢谢发声“啊”！

车车本来是想想像你那样写点啥子的，结果写不出来，没有诗情画意的那个份儿，所以就写了一个啊

公望 · 发表于 2014-7-31 15:10:15

风车车儿发表于 2014-7-31 15:02
车车本来是想想像你那样写点啥子的，结果写不出来，没有诗情画意的那个份儿，所以就写了一个啊

谢谢您的回复！欢迎指正。您的回复是我发帖的动力。问好！

风车车儿 · 发表于 2014-7-31 15:12:16

公望发表于 2014-7-31 15:10
谢谢您的回复！欢迎指正。您的回复是我发帖的动力。问好！

好吧，这样吧，车车没文采，以后都会来看你发的贴，但是回复的时候车车就给一个头像，如果能够对上一句的时候车车就对一句，对不上的时候车车就微笑，示意车车来过

公望 · 发表于 2014-8-15 23:03:39

本帖最后由公望于 2014-8-15 23:21 编辑

什么叫诗，这就是。