走过那么多地方,还是老家的亲戚称谓最清楚。

  [复制链接]
     

尚未签到

发表于 2018-4-9 21:45:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
       清明节带老丈人到川中找到了他父亲的出生地,也找到了他姑亲的后人。回来后老婆就一直在和她表哥们联系,听到老婆那混乱的称谓我就忍不住要纠正(对方一直正确),然后却是越纠正越错,把舅公叫成表叔公再到表舅公。最后我怪在坐在一旁的老丈母,是她错误地教授了老婆的亲戚称谓,让我老婆把她娘家的表弟叫表叔,以致我老婆无法理顺这种基本的亲属逻辑关系。
        回头想来,走过华南、华东很多地方,真没发现在亲戚称谓上比我们老家清晰的:
        父亲的兄称伯,父亲的弟称叔,同理,有伯娘叔娘,伯公叔公的称谓,宗亲长幼分明。
        父亲的姐妹称大(dā),母亲的姐称姨,母亲的妹称媬,内外亲分明。
        反观其它地方,最代表性的就把父亲母亲的姐妹都称为嬢,当两边的排行相同的嬢走到一起后就有可能分不清叫的是谁了,然后就分不清姨亲姑亲了,再什么从堂远堂之类的称呼就更是理不顺。遇到女的就叫娃儿喊嬢,男的就叫娃儿喊叔,也不管是宗亲还是姻亲,表亲还是舅亲了,最后就理不清了。

     
累计签到:196 天
连续签到:11 天
发表于 2018-4-11 13:59:26 | 显示全部楼层
这种情况很简单,我见到一律喊老辈子,管她难得女的
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

尚未签到

发表于 2018-4-16 00:00:07 来自于手机端 | 显示全部楼层
父亲的哥,喊伯,对应大伯娘。
父亲的弟,喊爸,对应幺妈。
父亲的姐妹,喊哒哒,对应姑爷。

母亲的姐,喊姨,对应姨爹。
母亲的妹,喊保保,对应姨爹
母亲的兄弟,喊舅舅,对应舅妈

祖辈
父母喊舅舅的,就是舅公 舅婆
父母喊哒哒的,就是姑婆 姑爷公
父母喊姨、保的,就是姨婆 姨公
父母喊伯、爸,就是排行X公 X婆
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

     

尚未签到

发表于 2018-4-13 23:20:17 | 显示全部楼层

在江西~
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

     

尚未签到

 楼主| 发表于 2018-4-9 21:52:48 | 显示全部楼层
大家说说,亲戚称谓这个事重要不?你们怎么看。
我发现身在这种大环境下我有点格格不入,因为我老是要去纠正别人叫我表叔还是舅,坚持要对方搞正确。
而我教给娃儿一条最简单的就是:妈妈家的血亲都是舅和姨,舅舅、舅公,姨妈、姨婆之类,爸爸家的血亲女的都是姑、男的同姓叫叔*或伯*,异姓叫表叔或者表叔公什么的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

尚未签到

发表于 2018-4-10 06:27:59 来自于手机端 | 显示全部楼层
喊奶奶的姐妹才是姨婆哈,喊外婆的姐妹都是喊姨ga
回复 支持 反对

使用道具 举报

尚未签到

发表于 2018-4-10 07:41:56 | 显示全部楼层
泸州的称谓是最随意的。
好多就是老表,其实可以细分一大堆。
楼主说“反观其它地方,最代表性的就把父亲母亲的姐妹都称为嬢”,实际上这样的情况泸州也不少。
楼主说:“母亲的姐称姨,母亲的妹称媬”
实际上这个“媬”在泸州也是个万能称谓。母亲的妹妹可以称为“媬”,父亲的妹妹可以称为“媬”,母亲的妹夫可以称为“媬”,母亲的姐夫可以称为“媬”;父亲的妹夫可以称为“媬”;父亲的姐夫可以称为“媬”,干爹可以可以称为“媬”,干妈可以称为“媬”,基本把老一辈的不知道怎么陈虎的都叫成“媬”基本上都错不了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

尚未签到

发表于 2018-4-10 07:50:48 | 显示全部楼层
醉美四峰 发表于 2018-4-10 06:27
喊奶奶的姐妹才是姨婆哈,喊外婆的姐妹都是喊姨ga

喊奶奶的姐妹是姨婆,喊外婆的姐妹都是喊姨嘎嘎
喊爷爷的姐妹是公,喊外公的姐妹都是

回复 支持 反对

使用道具 举报

     

尚未签到

 楼主| 发表于 2018-4-10 08:35:11 | 显示全部楼层
醉美四峰 发表于 2018-4-10 06:27
喊奶奶的姐妹才是姨婆哈,喊外婆的姐妹都是喊姨ga

感谢指正。
姨外婆
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

尚未签到

 楼主| 发表于 2018-4-10 08:35:48 | 显示全部楼层
贵宾 发表于 2018-4-10 07:50
喊奶奶的姐妹是姨婆,喊外婆的姐妹都是喊姨嘎嘎
喊爷爷的姐妹是公,喊外公的姐妹都是[/back ...

差不多。
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

尚未签到

 楼主| 发表于 2018-4-10 08:36:57 | 显示全部楼层
贵宾 发表于 2018-4-10 07:41
泸州的称谓是最随意的。
好多就是老表,其实可以细分一大堆。
楼主说“反观其它地方,最代表性的就把父亲 ...

我们那里没那么多媬,只有妈的妹和干妈叫媬,不会把外人或者男的叫媬。
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

尚未签到

 楼主| 发表于 2018-4-10 08:38:53 | 显示全部楼层
贵宾 发表于 2018-4-10 07:41
泸州的称谓是最随意的。
好多就是老表,其实可以细分一大堆。
楼主说“反观其它地方,最代表性的就把父亲 ...

泸州也分很多地方
我们那里不会称什么嬢的
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

尚未签到

 楼主| 发表于 2018-4-10 08:44:10 | 显示全部楼层
还有我特别反感“爷爷”,“奶奶'这两个称呼,总觉得不伦不类的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

尚未签到

发表于 2018-4-10 09:01:09 | 显示全部楼层
学用马甲 发表于 2018-4-10 08:38
泸州也分很多地方
我们那里不会称什么嬢的

嬢跟阿姨差不多
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:89 天
连续签到:1 天
发表于 2018-4-10 13:28:08 | 显示全部楼层
公公奶奶 外公外婆
回复 支持 反对

使用道具 举报

尚未签到

发表于 2018-4-10 19:59:26 来自于手机端 | 显示全部楼层
在大环境下,好像没有谁会去认真。不讲究传统的东西了
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

尚未签到

发表于 2018-4-10 22:01:28 | 显示全部楼层
就是,乱球喊硬是宝分清楚亲缘关系得!
回复 支持 反对

使用道具 举报

尚未签到

发表于 2018-4-11 06:06:00 来自于手机端 | 显示全部楼层
学用马甲 发表于 2018-4-10 08:35
感谢指正。
姨外婆

也可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

尚未签到

发表于 2018-4-11 06:08:43 来自于手机端 | 显示全部楼层
贵宾 发表于 2018-4-10 07:50
喊奶奶的姐妹是姨婆,喊外婆的姐妹都是喊姨嘎嘎
喊爷爷的姐妹是公,喊外公的姐妹都是[/back ...

就是这样的,外公的兄弟姊妹基本上就是按排行喊外公,比如我妈唯一的一个达达占老四,我就喊四外公
回复 支持 反对

使用道具 举报

尚未签到

发表于 2018-4-11 06:59:47 来自于手机端 | 显示全部楼层
贵宾 发表于 2018-4-10 07:41
泸州的称谓是最随意的。
好多就是老表,其实可以细分一大堆。
楼主说“反观其它地方,最代表性的就把父亲 ...

父亲的妹妹可以称为“媬”,母亲的妹夫可以称为“媬”,母亲的姐夫可以称为“媬”;父亲的妹夫可以称为“媬”;父亲的姐夫可以称为“媬”,干爹可以称为“媬”,干妈可以称为“媬”
好像不是这么叫吧?父亲的妹妹是大,母亲的姐妹夫是姨爹,父亲的姐妹夫是姑爷,干爹干妈倒是可以叫保保
回复 支持 反对

使用道具 举报

尚未签到

发表于 2018-4-11 08:06:22 | 显示全部楼层
killerbz 发表于 2018-4-11 06:59
父亲的妹妹可以称为“媬”,母亲的妹夫可以称为“媬”,母亲的姐夫可以称为“媬”;父亲的妹夫可以称为“ ...

说的是可以,没有说一定。


回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:100 天
连续签到:1 天
发表于 2018-4-12 00:25:02 | 显示全部楼层
可以下载一个亲戚称呼计算器
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

尚未签到

 楼主| 发表于 2018-4-12 07:45:34 | 显示全部楼层
@feiniao007 发表于 2018-4-12 00:25
可以下载一个亲戚称呼计算器

实际对话中来得及么?
脑袋里没个基本的概念,看过后又会忘记。
回复 支持 反对

使用道具 举报

尚未签到

发表于 2018-4-12 13:01:46 | 显示全部楼层
有人就是说我们泸州人称谓不清楚安
见个长辈 不管男的女的  都可以喊宝宝
平辈  都可以喊老表
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:260 天
连续签到:3 天
发表于 2018-4-12 15:05:16 | 显示全部楼层
最混乱就是南充那边,简直叫乱喊,姨数也喊姑父,我简直闯鬼了
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

尚未签到

发表于 2018-4-12 15:07:04 | 显示全部楼层
与楼主一样,我也很在乎称谓的准确性、逻辑性。我是泸县人,应该说泸县地区的称谓除了“保保”这个称呼包罗了太多涵义之外,其余称谓都是比较准确和清晰的,让人一听就知道这人是谁、什么亲缘关系。我工作在叙永,感觉叙永的称谓有的欠规范欠准确,比如很多人称呼姑爷或姨爹为叔叔。
回复 支持 反对

使用道具 举报

尚未签到

发表于 2018-4-12 17:53:35 | 显示全部楼层
咦,我勒老表儿呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

尚未签到

 楼主| 发表于 2018-4-16 09:15:30 | 显示全部楼层
闻醉了 发表于 2018-4-16 00:00
父亲的哥,喊伯,对应大伯娘。
父亲的弟,喊爸,对应幺妈。
父亲的姐妹,喊哒哒,对应姑爷。

你整得很清楚了
回复 支持 反对

使用道具 举报

尚未签到

发表于 2018-4-16 13:44:35 | 显示全部楼层
舅子的舅子就喊总舅子
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表